Inscriptiones Graecae

Digitale Edition
/IG XII 4, 3
/XI. Tituli sepulcrales
/2. Tituli sepulcrales in urbe inventi
/F. Stelae parvae cum aëtomate insculpto vel inciso
/IG XII 4, 3, 1968

« ‹

IG XII 4, 3, 1968

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
kleine Stele mit Ritzgiebel
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ῥοπιλλία

1Rupillia

2Συντύχη

2Syntyche,

3εὐσεβὴς καὶ

3die fromme war und

4φίλανδρος.

4ihren Mann liebte.